The Golden Rule
In English, we change the order compared to Spanish. We say who owns it first, then add
En inglés cambiamos el orden respecto al español. Decimos primero quién es el dueño, añadimos
's, and finally what they own.En inglés cambiamos el orden respecto al español. Decimos primero quién es el dueño, añadimos
's, y finalmente qué le pertenece.El coche de Juan-
John's car
A continuación encontrarás las distintas reglas según el tipo de poseedor, organizadas de forma visual en una tabla comparativa:
| Rule | Structure | Example | |
|---|---|---|---|
| 1. Singular | 's (Añade 's) | [ Owner ] + 's + [ Item ] | 🐱 The cat's toy (El juguete del gato) |
| 2. Regular Plural (Ends in -s) | Add only ' (Añade solo el apóstrofo) | [ Owners-s ] + ' + [ Item ] | 👭 The girls' bedroom (El cuarto de las niñas) |
| 3. Irregular Plural (No -s at the end) | Add 's (Añade 's) | [ Irregular Plural ] + 's + [ Item ] | 👥 The men's shoes (Los zapatos de los hombres) |
| 4. Joint Ownership (Shared item) | Add 's to the last name (Añade 's solo al último) | [ Name A ] + and + [ Name B ] + 's + [ Item ] | 🏠 Paul and Mary's house (La casa de Paul y Mary - de ambos) |
| 5. Separate Ownership (Different items) | Add 's to each name (Añade 's a cada nombre) | [ Name A ]'s + and + [ Name B ]'s + [ Items ] | 🚗🚗 Sam's and Lucy's cars (Los coches de Sam y de Lucy - dos coches) |
⚠️ Important Exceptions
1. Objects vs. People (Objetos vs. Personas)
- People/Animals (Use
's):My dog's food(La comida de mi perro) - Inanimate Objects (Use "of"):
The leg of the table(La pata de la mesa)
2. Names ending in -S (Nombres que terminan en -S)
If a proper name ends in -s (like Charles or James), you can use both forms, but adding
Si un nombre propio termina en -s, puedes usar ambas formas, pero añadir
's is more common in modern English:Si un nombre propio termina en -s, puedes usar ambas formas, pero añadir
's es lo más común en el inglés moderno:- ✅ James's book ( Más común y recomendado)
- ✅ James' book
ACTIVITY 1
ACTIVITY 2
